R.E.M. - Everybody Hurts

When your day is long and the night, the night is yours alone,
(ketika siang-siangmu sangat panjang dan malammu, malammu sepi)
When you’re sure you’ve had enough of this life, well hang on
(ketika kaumerasa telah berkecukupan dalam hidup, ya, pertahankan itu!)
Don’t let yourself go, ’cause everybody cries n everybody hurts sometimes
(jangan biarkan dirimu terpuruk, sebab semua orang pasti pernah menangis dan semua orang pasti pernah terluka)

Sometimes everything is wrong. Now it’s time to sing along
(terkadang semuanya Nampak salah, namun kini saatnya untuk bernyanyi)
When your day is night alone, *hold on, hold on*
(kala siang dan malammu teramat sunyi, *bertahanlah, bertahanlah)
If you feel like letting go, *hold on*
(jika kaumerasa terabaikan , bertahanlah)
If you think you’ve had too much of this life, well hang on
(jika kaumerasa telah memiliki terlalu banyak dalam hidup ini, pertahankanlah)

‘Cause everybody hurts. Take comfort in your friends
(sebab semua orang pernah terluka. Rasakan kenyamanan dalam persahabatanmu)
Everybody hurts. Don’t throw your hand. Oh, no. Don’t throw your hand
(semua orang pernah terluka. Jangan putus asa. Oh tidak, tidak. Jangan putus asa)
If you feel like you’re alone, no, no, no, you are not alone
(jika kaumerasa sendirian, oh tidak, tidak, tidak, kau tak sendirian)

If you’re on your own in this life, the days and nights are long,
(jika kau sendirian, siang dan malammu begitu sepi)
When you think you’ve had too much of this life to hang on
(saat kaupikir terlalu banyak yang harus dipertahankan dalam hidup ini)

Well, everybody hurts sometimes,
(ya, semua orang pasti pernah terluka)
Everybody cries. And everybody hurts sometimes
(setiap orang pasti pernah menangis. Dan semua orang pasti pernah terluka)
And everybody hurts sometimes. So, hold on, hold on
(semua orang pernah terluka. Maka bertahanlah, bertahanlah)
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on
(bertahanlah, bertahanlah, bertahanlah, bertahanlah, bertahanlah, bertahanlah)
Everybody hurts. You are not alone
(semua orang pernah terluka. Kau tak sendiri)

Selengkapnya.....

Avenged Sevenfold - Dear God

A lonely road crossed another cold state line
Jalan yang senyap melintasi batas negara yang dingin
Miles away from those I love, purpose hard to find
Jauh dari orang-orang yang kucinta, terasa sulit tuk temukan tujuan
While I recall all the words you spoke to me
Saat kuingat semua kata-katamu kepadaku
Can't help but wish that I was there
Sangat ingin kuberada di sana
Back where I'd love to be, oh yeah
Kembali ke tempat yang kusuka, oh yeah

Dear God the only thing I ask of you is
Tuhanku, satu-satunya yang kupinta darimu adalah
to hold her when I'm not around,
dekaplah ia saat aku tak di sisinya,
when I'm much too far away
Saat aku sangat jauh darinya
We all need that person who can be true to you
Kita semua butuh seseorang yang bisa jujur pada kita
But I left her when I found her
Namun kutinggalkan ia saat tlah kutemukan
And now I wish I'd stayed
Dan kini aku berharap tetap di sana
'Cause I'm lonely and I'm tired
Karna aku kesepian dan aku lelah
I'm missing you again oh no
Aku merindukanmu lagi oh tidak
Once again
Sekali lagi

There's nothing here for me on this barren road
Tak ada apa-apa lagi untukku di jalan tandus ini
There's no one here while the city sleeps
Tak ada orang lagi di sini saat kota terlelap
and all the shops are closed
dan semua toko tutup
Can't help but think of the times I've had with you
Aku selalu terkenang saat-saat kumiliki dirimu
Pictures and some memories will have to help me through, oh yeah
Gambar dan kenangan pasti akan membuatku bertahan, oh yeah

Well, Some search never finding a way
Memang, kadang pencarian tak menemukan hasil
Before long they waste away
Sekejap semuanya sirna
I found you, something told me to stay
Kutemukan dirimu, sesuatu berkata padaku 'tuk tinggal
I gave in, to selfish ways
Aku menyerah dengan caraku sendiri
And how I miss someone to hold
Dan betapa aku merindukan seseorang untuk kudekap
when hope begins to fade...
Saat harapan mulai redup...

Selengkapnya.....

Miley Cyrus - When I look at you

 Everybody needs inspiration
( Seseorang yang mencoba memaknai hidup dengan bertanya asal dari banyak hal)
Everybody needs a song
(Hanya nada yang membantu suasana hati dalam mengenal rasa dan asa)
A beautiful melody
(Nada yang dalam keheningan sekalipun sanggup menampakkan suasana hati yang bergemuruh)
When the nights are long
(Inilah teman dari malam panjang yang harus dijadikan bagian dari mengenang)

'cause there is no guarantee
(Tidak ada yang bisa mengatakan jaminan akan malam yang terjadi kala itu)
That this life is easy
(Merupakan satu janji bahwa esok kan lebih mudah bagi individu yang bersunyi kala itu)

Yea when my world is falling apart
(Dunia menjadi kelam karena sepi dan sunyi yang tak mengenal janji dan kepastian semu)
When there's no light
(Kesuraman menjadi nuansa bagi yang tak bisa menemukan cahaya mereka di dalam hatinya)
To break up the dark
(Beranikan diri untuk mencari setitik cahaya yang hanya bisa dilihat oleh hati yang menyerahkan diri)
That's when I
I look at you
(Buka mata hati mu jauh setelah kamu menemukan kehampaan di depan mata, karena sebenarnya itu ada untuk kita)

When the waves are flooding the shore
(Saat ada kegelisahan dan hambatan menghalang dalam setiap langkah tertatih kita)
And I can't find my way home any more
(Dan sering kali tersesat dalam kelebatan malam yang tebal oleh awan hitam dan dahan kekar)
That's when I
I look at you
(Buka mata hati mu jauh setelah kamu menemukan kehampaan di depan mata, karena sebenarnya itu ada (jalan) untuk kita)

When I look at you
(Buka mata hati mu jauh setelah kamu menemukan kehampaan di depan mata, karena sebenarnya itu ada untuk kita)

I see forgiveness
(Tengoklah kesungguhan dari memaafkan kelemahan diri dan menerima maaf atas amarah karena kekecewaan batin sendiri)
I see the truth
(Kebenaran adalah jika kamu mau berjujur kata pada diri sendiri, bahwa tidak ada yang sanggup kita kendalikan dan kita rubah atas tindakan sesama yang mengecewakan kita)

You love me for who I am
(Selalu ada yang mencintai kita melebihi dari cara kita mengenal dan mencintai diri kita sendiri, tidakkah kamu mau mengenalnya?)
Like the stars hold the moon
(Bahkan kedekatan yang ini begitu dekat hingga terasa dalam setiap hembusan nafas dan degup jantung kita)
Right there where they belong
(Disanalah tempatnya bersemayam memberikan damai dan menjanjikan cinta yang tulus amat besar, di dalam hati dan penginderaan rasa kita sendiri)
And I know I'm not alone
(Jadi jangan kamu berpaling dan mencari jawaban selain dari dalam diri dan hati terjujur yang paling dalam dari batin kalian sendiri)

Selengkapnya.....

Maher Zain - Number One For Me

I was a foolish little child
Aku lah anak kecil yang banyak tingkah
Crazy things I used to do
Melakukan hal-hal gila
And all the pain i put you through
Dan membuatmu sedih akan semuanya
Mama now I’m here for you
Mama saat ini ku disini untukmu

For all the times I made you cry
Untuk semua waktu yang buatmu menangis
The days I told you lies
Hari-hari dimana ku membohongimu
Now it’s time for you to rise
Sekarang lah saatnya untukmu bangkit
For all the things you sacrificed
Untuk semua yang telah kau korbankan

If I could turn back time rewind
jika ku dapat memutar-balikkan waktu
If I could make it undone I swear that I would
Jika ku dapat menghapus semua tingkah laku
I would make it up to you
Ku berjanji akan melakukannya

Mom I’m all grown up now
Mama saat ini ku telah dewasa
I’ts a brand new day
Inilah masa yang baru
I’d like to put a smile on your face everyday
Ku kan membuat wajahmu tersenyum setiap hari

Mom I’m all grown up now
Mama saat ini ku telah dewasa
And it’s not too late
Dan saat ini tidaklah begitu terlambat
I’d like to put a smile on your face everyday
Ku kan membuat wajahmu tersenyum setiap hari

You know you are The Number One for me
Tahukah kau kaulah nomor satu buatku
Number One for me
…., nomor satu buatku

Now I finally understand
sekarang akhirnya aku mengerti
That famous line
Kalimat terkenal
About the day I’d face in time
Tentang hari saya menghadapi waktu
‘Cos now I have a child of mine
sebab sekarang aku telah mempunyai anak

Even though I was so bad
Meskipun saya sangat buruk
I’ve learnt so much from you
Saya telah belajar banyak dari Anda
Now i’m trying to do it to
Sekarang saya sedang mencoba melakukannya untuk
Luv my kids the way you do
mencintai anak-anak saya dengan cara yang Anda lakukan

There’s no one in this world
Tidak ada orang di dunia ini
That can take your place
Yang dapat mengambil tempat Anda
... I’m sorry for ever taken you for granted
…maafkan aku untuk pengorbanan yang diberikan

I will use every chance I get
Saya akan menggunakan setiap kesempatan saya mendapatkan
To make you smile
Untuk membuat Anda tersenyum
Whenever I’m around you
Setiap kali saya berada di dekatmu

Now I will try to love you
Sekarang saya akan mencoba untuk mencintaimu
Like you love me
Seperti kau mencintaiku
Only God knows how much you mean to me
hanya Allah yang tahu berapa banyak Anda berarti bagi saya

 

Selengkapnya.....

Anakku..........

Anakku, belahan jiwaku…..

Waktu berlalu tanpa pernah kita sadari

Namun pelukan sayang ayah tak pernah kehilangan arti

Dekapan hangat ayah juga selalu menyertai

Doa tulus ayah melekat erat dalam ayunan langkah merajut mimpi

Anakku, jendela sanubariku…..

Perjuangan itu kini sudah dihadapan

Saatnya menjalani hidup dengan penuh kemandirian

Hadapi tantangan dengan senyuman

Sapa setiap kesulitan dengan keikhlasan

Raih bintang dengan penuh harapan

Anakku, lentera hidupku…..

Hidup ini tidak terlalu mudah dijalani

Ada kesulitan yang akan memperkaya hati

Tapi…..

Jadilah pemenang layaknya juara sejati

Dengan rendah hati dan luhur budi

Bertabur kasih bersulam pekerti

Anakku, bintang harapanku…..

Ayunkan langkah dengan ringan hati

Gapai setiap mimpi yang ada di sanubari

Bentangkan asa agar menjadi nyata

ya Allah, ijinkan aku memohon…

Lindungi anakku dalam teduh karunia-Mu

Bimbing anakku di setiap persimpangan yang membuatnya bimbang

Beri kemuliaan budi agar membuatnya berarti

Teteskan kebesaran jiwa agar membuatnya bermakna

Sentuh hatinya dengan semangat tulus untuk berbagi

Tanamkan keyakinan terhadap kebaikan

Penuhi tekadnya dengan kerja keras dan pantang menyerah

Teguhkan pribadinya agar tidak mudah goyah

ya Allah…..

Terima kasih untuk karunia terindah ini

Terima kasih untuk anugerah tidak ternilai ini

Selengkapnya.....

Al-Kalam

Selengkapnya.....

SAUJANA.....

Sekejap Mata Satukan Rasa

Segenap Doa Santunkan Asa

Seberkas Cahaya Serpihan Nada

Sekilas Cinta Sambut nan Bahagia

Sejengkal Masa Sadarkan Dosa

Sepenggal Cerita Sisipkan Makna

Seluas Samudra Selamatkan Bahtera

Sekilas Romansa Siraman Prahara

Selembut Suara Sejukkan Jiwa

Selimut Hampa Sajikan Duka
Sehalus Kata Sanjungkan Raga
Setulus Setia Sentuhan Lillahi Ta`ala

                                                                  for Mama
                                                                   ~ aRFan ~

Selengkapnya.....

Bunda.........

Bu....
kenapa cepat pergi
kemana arti dunia ini
yang kunanti tapi tak pernah kumengerti

Bu....
kemana kau pergi
kasih sayangmu selalu kunanti
walau hanya lewat sepenggal mimpi

Bu....
sedang apa kau kini
cintamu selalu dihati
sepanjang masa tanpa terganti

Bu....
ayah terlarut dalam kesedihan tiada pasti
seorang diri merajut kasih sayang penuh arti
demi cinta da...

Selengkapnya.....