Sabtu, 28 April 2012

Secondhand Serenade - Something More

I lay awake again
Aku tak bisa tidur lagi
My bodies feeling paralysed
Tubuhku terasa kaku
I can't remember when
Tak bisa kuingat kapan
I didnt live through this disguise
Tak kujalani hidup tanpa menyamar
The words you said to me
Kata-kata yang kau ucapkan kepadaku
They couldn't set me free
Semua itu tak bisa bebaskanku
I'm stuck here in this life i didn't ask for
Aku terpenjara di sini di kehidupan yang tak kupinta

There must be something more
Pastilah ada sesuatu yang lebih dari ini
Do we know what we're fighting for?
Tahukah kita untuk apa kita berjuang?
Breathe in breathe out
Tarik nafas, hembuskan
Breathe in breathe out
Tarik nafas, hembuskan
And all these masks we wore
Dan topeng yang kita pakai ini
We never knew what we had in store
Kita tak pernah tahu apa yang kita miliki
Breathe in breathe out
Tarik nafas, hembuskan
Breathe in breathe out
Tarik nafas, hembuskan

The storm is rolling in
Badai bergulung-gulung
The thunders loud
Petir menggelegar
It hurts my ears
Menyakitkan telingaku
I'm paying for my sins
Sedang kubayar dosaku
And its gunna rain for years and years
Dan akan turun hujan bertahun-tahun
I fooled everyone, and now what will I become?
Tlah kutipu semua orang, dan kini akan jadi apa aku?
I have to start this over
Aku harus memulainya dari awal
I have to start this over
Aku harus memulainya dari awal

I fooled everyone now what will I become?
Tlah kutipu semua orang kini akan jadi apa diriku?
I have to start this over
Aku harus memulainya dari awal
I have to start this over
Aku harus memulainya dari awal

There must be something more
Pasti ada sesuatu yang lebih dari ini
Breathe in breathe out
Tarik nafas, hembuskan
Breathe in breathe out
Tarik nafas, hembuskan
Selengkapnya.....

Kelly Clarkson - a moment like this

What if i told you
bagaimana jika kukatakan
It was all meant to be?
semuanya yang terjadi ?
Would you believe me?
percayakah padaku ?
would you agree?
setujukah kamu ?
It's almost that feeling, that we've met before.
itu sekedar perasaan, bahwa kita pernah bertemu
So tell me that you don't think i'm crazy
katakanlah kepadaku, jangan kaupikir aku "gila"
When I tell you love has come here and now…
ketika aku katakan cintamu telah datang kesini sekarang…

A moment like this
momen/saat seperti ini
Some people wait a lifetime
beberapa orang menunggunya seumur hidup
For a moment like this
untuk saat seperti ini
Some people search forever
beberapa orang mencari selamanya
For that one special kiss
untuk sebuah ciuman special
Oh, I can't believe its happening to me
……dapatkah aku merasakannya
Some people wait a lifetime for a moment like this
beberapa orang seumur hidup menunggu saat seperti ini

Everything changes but beauty remains
semuanya berubah tapi tetap cantik
Something so tender. I can't explain
sesuatu kelembutan, sulit dijelaskan
Well i may be dreaming, but 'till I awake
…mungkinkah sekedar mimpi, hingga aku terjaga
Can we make this dream last forever
dapatkah kita membuat mimpi ini berlangsung selamanya
And i'll cherish all the love we share
dan menghargai smuanya dengan cinta kita berbagi…

Could this be the greatest love of all
mungkinkah ini cinta yang terbaik/terindah
I wanna know that you will catch me when I fall
kuingin tahu kau membimbingku ketika aku jatuh
So let me tell you this..
mari kukatakan padamu jika….
Some people wait a lifetime for a moment like this
beberapa orang menunggu seumur hidup untuk saat seperti ini
Selengkapnya.....

Jumat, 27 April 2012

Taylor Swift - Love Story

We were both young, when I first saw you.
Kita masih sama-sama muda, saat pertama kumelihatmu
I close my eyes and the flashback starts
Kupejamkan mata dan kilas balik dimulai
I'm standing there, on a balcony of summer air.
Aku berdiri di situ, di sebuah balkon saat musim panas.

I see the lights; see the party, the ball gowns.
Kulihat lampu; kulihat pesta, busana pesta
I see you make your way through the crowd
Kulihat kau berjalan di antara kerumunan
You say hello, little did I know...
Kau menyapa, tak banyak yang kutahu

That you were Romeo, you were throwing pebbles
Bahwa kau Romeo, kau sedang melemparkan kerikil
And my daddy said "stay away from Juliet"
Dan ayahku berkata "jauhi Juliet"
And I was crying on the staircase
Dan aku terisak di tangga
begging you please don't go...
Memohon agar kau tak pergi..
And I said...
Dan kukatakan...

Romeo take me somewhere, we can be alone.
Romeo bawalah aku ke suatu tempat, di mana hanya ada kita.
I'll be waiting; all there's left to do is run.
Aku kan menunggu; yang bisa kulakukan hanya lari.
You'll be the prince and I'll be the princess,
Kau kan jadi sang pangeran dan aku kan jadi sang putri
It's a love story, baby, just say yes.
Ini kisah cinta, sayang, katakan saja iya...

So I sneak out to the garden to see you.
Maka aku menyelinap ke taman untuk menemuimu.
We keep quiet, because we're dead if they knew
Kita tak mengeluarkan suara, karena kita akan mati jika mereka tahu
So close your eyes...escape this town for a little while.
Maka pejamkan matamu... mari pergi dari kota ini sebentar saja.

Cause you were Romeo - I was a scarlet letter,
Karna kau Romeo - aku dari keluarga yang kaku,
And my daddy said "stay away from Juliet"
Dan ayahku berkata "jauhi Juliet"
but you were everything to me
Namun kau segalanya bagiku
I was begging you, please don't go
Aku memohon agar kau tak pergi
And I said...
Dan kukatakan....

Romeo save me, they're trying to tell me how to feel.
Romeo selamatkan aku, mereka berusaha memberitahuku cara merasakan.
This love is difficult, but it's real.
Cinta ini sulit, namun ia nyata.
Don't be afraid, we'll make it out of this mess.
Jangan takut, kita akan berhasil melewatinya.
It's a love story, baby, just say yes.
Ini kisah cinta, sayang, kata saja iya.

I got tired of waiting.
Aku lelah menungu
Wondering if you were ever coming around.
Bertanya dalam hati apakah engkau kan datang.
My faith in you was fading
Keyakinanku padamu menguap
When I met you on the outskirts of town.
Saat kubertemu denganmu di luar kota.
And I said...
Dan kukatakan...

Romeo save me, I've been feeling so alone.
Romeo selamatkan aku, aku merasa sangat kesepian
I keep waiting, for you but you never come.
Aku terus menuggumu, namun kau tak datang.
Is this in my head, I don't know what to think
Apa yang ada di kepalaku ini, aku tak tahu yang kupikirkan
He kneels to the ground and pulled out a ring and said...
Dia berlutut dan mengeluarkan sebuah cincin dan berkata...

Marry me Juliet, you'll never have to be alone.
Menikahlah denganku Juliet, kau tak perlu lagi sendiri.
I love you, and that's all I really know.
Aku mencintaimu, dan itu satu-satunya yang kutahu.
I talked to your dad-you'll pick the white dress
Aku sudah bicara pada ayahmu - kau akan mengenakan busana putih
It's a love story, baby just say...yes.
Ini kisah cinta, sayang, katakan saja... iya.
Oh, Ohhh, Oh, Oh, Ohhh.

We were both young when I first saw you.
Kita masih sama-sama muda saya pertama kumelihatmu.

Selengkapnya.....

Rabu, 25 April 2012

Bruno Mars- it will rain

If you ever leave me, baby
Jika kau hendak tinggalkanku, kasih
Leave some "٩(͡๏̯͡๏)۶" at my door
Tinggalkanlah ......... di pintu
Cause it would take a whole lot of medication
Karena pasti aku kan butuh banyak obat
To realize what we used to have
Sadari apa yang dulu kita miliki
We don't have it anymore
Kini tak ada lagi

There's no religion that could save me
Tak ada agama yang bisa selamatkanku
No matter how long my knees are on the floor, oh
Tak peduli berapa lama aku berlutut di lantai, oh
So keep in mind all the sacrifices I'm making
Maka ingatlah selalu pengorbananku
Will keep you by my side,
Kan (ku)pertahankan dirimu tetap di sisiku
will keep you from walking out the door
Kan (ku)tahan agar kau tak lewati pintu itu

Cause there'll be no sunlight if I lose you, baby
Karna takkan ada lagi sinar mentari jika aku kehilanganmu, kasih
There'll be no clear skies if I lose you, baby
Takkan ada lagi langit cerah jika aku kehilanganmu, kasih
Just like the clouds my eyes will do the same
Seperti halnya mendung, mataku kan sama dengannya
If you walk away, every day it will rain, rain, rain
Jika kau pergi tiap hari kan turun hujan, hujan, hujan

I'll never be your mother's favorite
Aku takkan pernah jadi kesayangan ibumu
Your daddy can't even look me in the eye
Ayahmu bahkan tak mau menatap mataku
Ooh, if I was in their shoes
Ooh, jika aku jadi mereka
I'd be doing the same thing
Kan kulakukan hal yang sama
Saying there goes my little girl
Berucap itu gadis kecilku
Walking with that troublesome guy
Bersanding dengan lelaki bermasalah itu

But they're just afraid of something they can't understand
Namun mereka hanya takut dengan sesuatu yang tak mereka mengerti
Ooh well, little darling, watch me change their minds
Ooh, gadis kecil, lihatlah kan kuubah pikiran mereka
Yeah, for you I'll try, I'll try, I'll try
Yeah, demi engkau kan kucoba, kan kucoba, kan kucoba
I'll pick up these broken pieces till I'm bleeding
Kan kupunguti kepingan-kepingan hancur ini hingga ku terluka
If that'll make you mine
Jika itu kan membuatmu jadi milikku

Ooh, don't you say goodbye
Ooh, jangan bilang selamat tinggal
Don't just say, goodbye
Jangan bilang, selamat tinggal
I'll pick up these broken pieces
Kan kupunguti kepingan-kepingan hancur ini
Till I'm bleeding if that'll make it right
Hingga aku terluka jika itu kan membuat semua ini baik-baik saja
Selengkapnya.....

Adele - Set Fire To The Rain

I let it fall, my heart,
Kubiarkan hatiku jatuh
And as it fell you rose to claim it
Dan saat hatiku jatuh, kau bangkit tuk merebutnya
It was dark and I was over
Suasana gelap dan aku tak berdaya
Until you kissed my lips and you saved me
Hingga kau kecup bibirku dan kau selamatkan aku
My hands they were strong, but my knees were far too weak
Tanganku kuat, namun lututku sangat lemah
To stand in your arms without falling to your feet
Untuk bisa berdiri dalam dekapanmu tanpa jatuh ke kakimu
But there's a side to you that I never knew, never knew
Namun ada bagian dari dirimu yang tak pernah kutahu
All the things you'd say, they were never true, never true,
Semua perkataanmu dulu, semua itu tak benar
And the games you'd play, you would always win, always win
Dan permainan yang dulu kau mainkan, akan selalu kau menangkan

But I set fire to the rain
Namun kunyalakan api dalam guyuran hujan
Watched it pour as I touched your face
Kusaksikan hujan mengguyur saat kusentuh wajahmu
Well it burn while I cried
Api itu terbakar saat aku manangis
Cause I heard it screaming out your name, your name!
Karna kudengar ia teriakkan namamu

When I lay with you I could stay there
Saat berbaring bersamamu, aku bisa terus di situ
Close my eyes, feel you here forever,
Pejamkan mataku, rasakan kau di sini selamanya
You and me together, nothing gets better!
Kau dan aku bersama, tak ada yang membaik
Cause there's a side to you that I never, never knew,
Karena ada bagian dari dirimu yang tak pernah kutahu
All the things you'd say, they were never true, never true,
Semua perkataanmu dulu, semua itu tak benar
And the games you'd play, you would always win, always win
Dan permainan yang dulu kau mainkan, akan selalu kau menangkan
Selengkapnya.....

Selasa, 24 April 2012

Blue - Best In Me

From the moment I met you
Sejak pertama ku berjumpa denganmu
I just knew you'd be mine
Aku tahu kau 'kan jadi milikku
You touched my hand
Kau sentuh tanganku
And I knew that this was gonna be our time
Dan aku tahu bahwa kita akan bersama
I don't ever wanna lose this feeling
Aku tak ingin kehilangan rasa ini
I don't wanna spend a moment apart
Aku tak ingin sedetikpun jauh (darimu)

'Cos you bring out the best in me
Karna kau menunjukkan yang terbaik di diriku
Like no-one else can do
Tak ada orang lain yang bisa melakukannya
That's why I'm by your side, and that's why I love you
Itulah kenapa aku bersamamu, dan itulah kenapa aku mencintaimu

Every day that I'm here with you
Setiap hari saat aku bersamamu
I know that it feels right
Aku tahu semua ini benar
And I've just got to be near you every day and every night
Dan siang malam aku selalu ingin berada di dekatmu
And you know that we belong together
Dan kau tahu bahwa kita saling mencintai
It just had to be you and me
Hanya kau dan aku

And you know that we belong together
Dan kau tahu bahwa kita saling mencintai
It just had to be you and me
Hanya kau dan aku

'Cos you bring out the best in me
Karna kau menunjukkan yang terbaik di diriku
Like no-one else can do
Tak ada orang lain yang bisa melakukannya
That's why I'm by your side
Itulah kenapa aku bersamamu

'Cos you bring out the best in me
Karna kau menunjukkan yang terbaik di diriku
Like no-one else can do
Tak ada orang lain yang bisa melakukannya
That's why I'm by your side, and that's why I love you
Itulah kenapa aku bersamamu, dan itulah kenapa aku mencintaimu
Selengkapnya.....

Mariah Carey - My All

I am thinking of you
Kumemikirkanmu
In my sleepless solitude tonight
Di malam-malam sepiku
If it's wrong to love you
Jika mencintaimu adalah sebuah kesalahan
Then my heart just won't let me be right
Maka kutak ingin berbuat benar
'Cause I've drowned in you
Karna ku telah tenggelam dalam dirimu
And I won't pull through
Dan takkan menepi
Without you by my side
Tanpa dirimu di sisiku

I'd give my all
Rela kuberikan segalanya
To have just one more night with you
Demi satu malam lagi bersamamu
I'd risk my life
Rela kubahayakan hidupku
To feel your body next to mine
Demi merasakan dirimu di dekatku
'Cause I can't go on
Karna ku tak mampu
Living in the memory of our song
Hidup dalam kenangan lagu kita
I'd give my all for your love tonight
Rela kuberikan segalanya demi mendapat cintamu malam ini

Baby can you feel me
Kasih bisakah kau merasakan aku
Imagining I'm looking in your eyes
Membayangkan aku menatap matamu
I can see you clearly
Bisa kulihat dirimu dengan jelas
Vividly emblazoned in my mind
Nyata terlintas di benakku
And yet you're so far
Namun, nyatanya kau begitu jauh
Like a distant star
Seperti bintang
I'm wishing on tonight
Ku berharap malam ini....
Selengkapnya.....

Senin, 23 April 2012

Train - Hey Soul Sister

Heeey, heeeey, heeeey!

Your lipstick stains on the front lobe of my left side brains

Gincumu membekas di cuping depan otak kiriku
I knew I wouldn't forget you and so I went and let
Aku tahu aku takkan melupakanmu dan karena itu aku pergi dan biarkan
You blow my mind
Kau mengejutkanku
Your sweet moonbeam
Cahaya bulanmu yang manis
The smell of you in every single dream I dream
Aroma tubuhmu hadir dalam tiap mimpiku
I knew when we collided you're the one I have decided
Aku tahu saat kita berpapasan, kaulah yang tlah kupilih
Who's one of my kind
Yang sejenis denganku

Hey soul sister, ain't that Mr. Mister on the radio stereo

Hey belahan jiwa, bukankah itu Mr. Mister di radio
The way you move ain't fair you know
Caramu bergerak tidaklah anggun, kau tahu
Hey soul sister I don't want to miss a single thing you do,
Hey belahan jiwa aku tak ingin melewatkan satu hal pun yang kau lakukan
Tonight
Malam ini

Heeey, Heeeeey heeeey!


Just in time I'm so glad you have a one track mind like me

Tepat pada waktunya aku sangat senang jalan pikiranmu sama denganku
You gave my life direction
Kau beriku arah hidup
A game show love connection we cant deny
Permainan tunjukkan hubungan cinta yang tak bisa kita sangkal
I'm so obsessed my heart is bound to beat right
Aku begitu terobsesi hingga jantungku berdetak cepat
Out my untrimmed chest
Di dadaku yang tak tertutupi
I believe in you like a virgin you're Madonna
Aku percaya padamu seperti seorang perawan, engkaulah Madonna
And I'm always gonna want to blow your mind
Dan aku selalu ingin mengejutkanmu

Well you can cut a rug

Kau boleh memotong karpet
Watching you's the only drug I need
Melihatmu adalah satu-satunya obat yang kubutuhkan
You're so gangster I'm so thug
Kau gangster, aku pembunuh
You're the only one I'm dreaming of, you see
Kau satu-satunya yang kuimpikan, kau tahu
I can be myself now finally
Kini akhirnya aku bisa menjadi diri sendiri
In fact there's nothing I cant be
Nyatanya aku bisa menjadi apa saja
I want the world to see you'll be with me
Aku ingin dunia melihat kau kan bersamaku

Hey soul sister I don't want to miss a single thing you do...

Hey belahan jiwa aku tak ingin melewatkan satu hal pun yang kau lakukan
Tonight
Malam ini

Selengkapnya.....

OneRepublic - Secrets

I need another story
aku butuh cerita baru
Something to get off my chest
sesuatu yg kulepaskan dr dadaku
My life gets kind of boring
hidupku sangat m’bosankan
Need something that i can confess
butuh sesuatu dmana aku bisa jujur

Till all my sleeves are stained red
hingga bajuku berubah merah
From all the truth that I've said
dari smua kebenaran yg sudah kukatakan
Come by it honestly I swear
aku jujur, sungguh
Thought you saw me wink, no,
kau terpikir melihatku mengerdipkan mata, jangan
I've been on the brink, so
aku telah di tepi jurang, jadi

Tell me what you want to hear
katakan padaku apa yg ingin kau dengar
Something that were like those years
sesuatu yg kita suka selama ini
I'm sick of all the insincere
aku muak dengan ketidakjujuran
So I'm gonna give all my secrets away
jadi akan kukatakan semua rahasiaku
This time
saat ini
Don't need another perfect lie
tidak butuh kesempurnaan
Don't care if critics ever jump in line
tak perduli jika banyak kritik bermunculan
I'm Gonna give all my secrets away
aku akan memberitahu rahasia2ku

My God, amazing how we got this far
ya Allah, sejauh ini semuanya luar biasa
It's like were chasing all those stars
ini seperti mengejar bintang2 itu
Who's driving shiny big black cars
dgn mengendarai mobil hitam besar yg mengkilat

And everyday I see the news
setiap hari kulihat berita
All the problems we could solve
semua masalah yg bisa kita pecahkan
And when a situation rises
dan saat situasi semakin genting
Just write it into an album
langsung ditulis ke dalam album

Got no reason
tidak ada alasan
Got no shame
tidak ada rasa malu
Got no family, I can blame
tak ada keluarga yang bisa kupersalahkan
Just don't let me disappear
hanya jangan biarkan aku menghilang
I'm tell you everything
aku katakan semuanya padamu
Selengkapnya.....

Minggu, 22 April 2012

Celine Dion "immortality"

So this is who I am
jadi ini adalah diriku yang sebenarnya
And this is all I know
dan ini semua adalah yang aku tahu
And I must choose to live
dan aku harus memilih untuk hidup
For all that I can give
untuk semua yang dapat kuberikan
The spark that makes the power grow
percikan yang membuat kekuatan

And I will stand for my dream if I can
dan jikalau aku mampu aku akan bertahan demi mimpiku
Symbol of my faith in who I am
sebagai tanda kepercayaan terhadap diriku
But you are my only
tapi kau hanyalah milik ku satu2nya
And I must follow on the road that lies ahead
dan aku harus terus mengikuti jalan di depan
And I won't let my heart control my head
dan aku tak akan membiarkan hatiku mengendalikan pikiranku
But you are my only
tapi kau hanyalah milik ku satu2nya
And we don't say goodbye
dan kita tidak mengucapkan selamat tinggal
And I know what I've got to be
dan aq tahu yang harus ku perbuat

Immortality
keabadian
I make my journey through eternity
aku melangkah melalui keabadian
I keep the memory of you and me inside
aku pun menyimpan kenangan antara kau dan aku di dalam hati

Fulfill your destiny
penuhi takdir mu
Is there within the child
selayaknya anak kecil
My storm will never end
badai yang menimpaku tidak pernah akan berakhir
My fate is on the wind
takdirku terbawa angin
The king of hearts, the joker's wild
raja hati,liarnya joker
But we don't say goodbye
tapi kita tidak mengucapkan selamat tinggal
I'll make them all remember me
Aku akan membuat mereka semua selalu teringat akan diriku

Cos I have found a dream that must come true
Karena aku telah menemukan sebuah mimpi yang harus menjadi kenyataan
Every ounce of me must see it though
setiap bagian dari diriku harus melihat melalui mimpi itu
But you are my only
tapi kau hanyalah milik ku satu2nya
I'm sorry I don't have a role for love to play
Maafkan aku bahwa aku tidak dapat bermain cinta
Hand over my heart I'll find my way
menyerahkan hatiku dan Aku akan menemukan sebuah jalan
I will make them give to me
aq akan membuat mereka mengembalikan semua kepada ku

Immortality
keabadian
There is a vision and a fire in me
ada visi dan api dalam diriku
I keep the memory of you and me, inside
aku pun menyimpan kenangan antara kau dan aku di dalam hati
And we don't say goodbye
dan kita tidak mengucapkan selamat tinggal
With all my love for you
dengan semua cinta ku untuk mu
And what else we may do
dan apa lagi yang harus kita lakukan
We don't say, goodbye
kita tidak mengucapkan selamat tinggal
Selengkapnya.....

Sabtu, 21 April 2012

Beyonce - Halo

Remember those walls I built?
Ingatkah dinding-dinding yang kita dirikan?
Well, baby they are tumbling down
…. kasihku, mereka tlah diruntuhkan
And they didn't even put up a fight
Dan mereka bahkan tidak melawan
They didn't even make a sound
Mereka bahkan tidak bersuara
I found a way to let you in
Aku menemukan jalan untuk membiarkanmu masuk
But, I never really had a doubt
Dan aku benar-benar tidak pernah ragu
Standing in the light of your halo
Berdiri dalam cahaya auramu
I got my angel now
Aku mendapat malaikatku sekarang

It's like I've been awakened
Itu terasa seperti aku terbangun
Every rule I had, you break it
Setiap aturan yang kumiliki, kau menghancurkannya
It's the risk that I'm taking
Ini adalah resiko yang kuambil
I ain't never gonna shut you out!
Aku tidak akan pernah melepaskanmu


Everywhere I'm looking now
Kemanapun aku melihat sekarang
I'm surrounded by your embrace
Aku dikelilingi oleh pelukanmu
Baby, I can see your halo
Sayang, aku bisa melihat auramu
You know you're my saving grace
Kamu adalah sifat baikku
You're everything I need and more
Kamu adalah semua yang kubutuhkan, bahkan lebih
It's written all over your face
Itu semua tampak di wajahmu
Baby, I can feel your halo
Sayang, aku bisa merasakan auramu
I pray it won't fade away
Ku berdoa itu tak kan padam

I can feel your halo
aku bisa merasakan auramu

Hit me like a ray of sun
Mengenaiku seperti sinar mentari
Burning through my darkest night
Membakar terus menerus dikegelapan malamku
You're the only one that I want
Kaulah satu-satunya yang kuingini
Think I'm addicted to your light
Kupikir aku telah candu cahayamu
I swore I'd never fall again
Aku bersumpah aku tidak akan pernah jatuh lagi
But this don't even feel like falling
Tapi ini bahkan tidak terasa seperti jatuh
Gravity can't forget
adanya Gravitasi
To pull me back to the ground again
menarikku kembali ke tanah lagi
Selengkapnya.....

Helloween - Forever and one

What can I do? Will I be getting through?
Apa yang bisa kulakukan? Mampukah kulalui semua ini?
Now that I must try to leave it all behind
Karena kini aku harus meninggalkan semuanya
Did you see, what you have done to me?
Tahukah kau, apa yang tlah kau lakukan padaku?
So hard to justify, slowly it's passing by
Sungguh sulit dipertahankan, perlahan semuanya berlalu

Forever and one, I will miss you
Aku kan selalu merindukanmu
However I kiss you, yet again
Betapapun aku menciummu, namun
Way down in Neverland
Hanya dalam khayalan
So hard, I was tryin'
Aku tlah berusaha begitu keras
Tomorrow, I'll still be cryin'
Esok, aku masih akan menangis
How could you hide your lies, your lies?
Bagaimana bisa kau sembunyikan kebohonganmu, kebohonganmu?

Here I am, seein' you once again
Kini aku ada di sini, melihatmu sekali lagi
My mind so far away
Pikiranku terbang jauh
My heart so close to stay
Hatiku begitu dekat
Too proud to fight
Terlalu bangga untuk melawan
I'm walkin' back into night
Aku kembali menyusuri malam
Will I ever find someone to believe?
Akankah kutemukan seseorang yang bisa dipercaya?
Selengkapnya.....

Three Days Grace - Never too late

This world will never be
dunia ini tidak akan pernah ada
What I expected
seperti yang aku harapkan
And if I don't belong
dan memang tidak sepantasnya
Who would have guessed it
siapa yang mampu menerka
I will not leave alone
aku tidak akan meninggalkan sendiri
Everything that I own
semuanya aku lakukan sendiri
To make you feel like it's not too late
untuk membuatmu merasa belum terlambat
It's never too late
tidak akan pernah terlambat

Even if I say

bahkan jika saya katakan
It'll be alright
semuanya akan baik-baik saja
Still I hear you say
masih kudengar anda berkata
You want to end your life
untuk mengakhiri hidup
Now and again we try
sekarang dan dicoba sekali lagi
To just stay alive
hanya untuk tetap hidup
Maybe we'll turn it all around
mungkin semuanya akan berubah
'Cause it's not too late
karena ,itu belum terlambat
It's never too late
tidak akan pernah terlambat

No one will ever see

tak seorangpun dapat melihat
This side reflected
bagian yang terpancar
And if there's something wrong
ketika terjadi kesalahan

The world we knew won't come back

Dunia yang kita tahu tidak akan kembali
The time we've lost can't get back
Waktu kita sudah hilang tidak mungkin kembali
The life we had won't be ours again
Kehidupan kita tidak akan menjadi milik kita lagi

Selengkapnya.....

Within Temptation -Memories

In this world you tried
Di dunia ini kau mencoba
Not leaving me alone behind
tak akan meninggalkanku sendirian di belakang
There's no other way
tak ada jalan lain
I'll pray to the gods: let him stay
Aku akan berdoa kepada NYA: membiarkannya tinggal

The memories ease the pain inside
Kenangan meringankan rasa sakit
Now I know why
Sekarang aku tahu mengapa…???

All of my memories
Semua kenanganku
Keep you near
membuatmu dekat
In silent moments
disaat terdiam
Imagine you'd be here
bayangmu hadir disini

The silent whispers, silent tears
membisikkan diam,air mata terdiam

Made me promise I'd try
Membuatku berjanji untuk mencoba
To find my way back in this life
menemukan jalan kembali dalam kehidupan ini
I hope there is away
ku berharap dimana adanya
To give me a sign you're okay
memberiku pertanda kau baik-baik saja
Reminds me again
mengingatkanku lagi
It's worth it all
semua itu bermakna
So I can go home
kelak aku kembali…

Together in all these memories
semua bersama dalam kenangan ini
I see your smile
ku melihatmu tersenyum
All the memories I hold dear
semua kenangan yang aku sayangi
Darling you know I love you till the end of time
Sayang tahukah kau... aku mencintaimu sampai akhir waktu
Selengkapnya.....

Selasa, 17 April 2012

The Band Perry - If I Die Young

If I die young bury me in satin
Jika aku mati muda, kuburkan aku berbungkus kain satin
Lay me down on a bed of roses
Baringkan aku di atas ranjang mawar
Sink me in the river at dawn
Tenggelamkan aku di sungai saat fajar
Send me away with the words of a love song
Iringi kepergianku dengan kata-kata dari lagu cinta

Lord make me a rainbow, I'll shine down on my mother

Tuhan jadikanlah aku pelangi, kan kusinari ibuku
She'll know I'm safe with you when
Dia kan tahu aku bahagia bersamamu saat
She stands under my colors, oh and
Dia berdiri dalam siraman warnaku, oh dan
Life ain't always what you think it oughta be, no
Hidup tak selalu berjalan seperti yang kau harapkan, tidak
Ain't even gray, but she buries her baby
Tidak juga abu-abu, namun dia kuburkan bayinya
The sharp knife of a short life,
Tajamnya pisau dari hidup yang singkat
Well, I've had just enough time
Waktuku tlah cukup

The sharp knife of a short life,

Tajamnya pisau dari hidup yang singkat
Well I've had just enough time
Waktuku tlah cukup

And I'll be wearing white when I come into your kingdom

Dan kan kupakai gaun putih saat aku datang ke kerajaan-Mu
I'm as green as the ring on my little cold finger
Aku sehijau cincin di jari dinginku
I've never known the lovin' of a man
Tak pernah kutahu rasanya dicintai pria
But it sure felt nice when he was holding my hand
Namun pasti rasanya menyenangkan saat dia genggam tanganku
There's a boy here in town says he'll love me forever
Seorang lelaki berkata dia kan mencintaiku selamanya
Who would have thought forever could be severed by
Siapa 'kan mengira bahwa selamanya bisa diakhiri oleh

The sharp knife of a short life,

Tajamnya pisau dari hidup yang singkat
Well I've had just enough time
Waktuku tlah cukup

So put on your best boys and I'll wear my pearls

Maka sediakanlah lelaki-lelaki terbaik-Mu dan kan kupakai mutiaraku
What I never did is done
Yang tak pernah kulakukan kini terlaksana

A penny for my thoughts, oh no I'll sell them for a dollar

Kuhargai pikiranku satu peni, oh tidak aku kan menjualnya satu dolar
They're worth so much more after I'm a goner
Semua itu akan jauh sangat mahal setelah kupergi
And maybe then you'll hear the words I been singin'
Dan mungkin kemudian kau kan mendengar kata-kata yang kunyanyikan
Funny when you're dead how people start listenin'
Lucu saat kau mati orang mulai mendengarkan

The ballad of a dove

Balada seekor merpati
Go with peace and love
Pergi dengan damai dan cinta
Gather up your tears, keep 'em in your pocket
Kumpulkan air matamu, simpanlah di sakumu
Save 'em for a time when your really gonna need 'em oh
Simpanlah hingga kau akan benar-benar membutuhkannya

The sharp knife of a short life,

Tajamnya pisau dari hidup yang singkat
Well I've had just enough time
Waktuku tlah cukup
So put on your best boys, and I'll wear my pearls
Maka sediakanlah lelaki-lelaki terbaik-Mu, dan kan kupakai mutiaraku...
..
Selengkapnya.....

Jumat, 13 April 2012

Alicia Keys - If I Ain't Got You

Some people live for the fortune
Some people live just for the fame
Some people live for the power, yeah
Some people live just to play the game

beberapa orang ternyata menganggap dunia ini diciptakan hanya untuk mereka dan kepentingan mereka sendiri...mencari kekayaan, hingga lupa akan kaum dhuafa...mencari ketenaran, hingga lupa daratan dan menjadi sombong...mencari kekuasaan, hingga menindas dan mendzolimi orang lain...atau justru hanya untuk bermain2 dengan kehidupan, hidup tanpa aturan, dan dengan label "human rights"...pikiran dan aksi mereka menjadi berlebihan dan keterlaluan...

Apakah mereka pikir, apa yang mereka lakukan di dunia tidak akan dipertanggungjawabakan...??

Some people think that the physical things
Define what's within
And I've been there before
But that life's a bore
So full of the superficial

ketahuilah saudaraku...bahwa kehidupan itu hanyalah sebuah persinggahan singkat dalam sebuah perjalanan yang sejatinya abadi...kehidupan dunia hanyalah kepalsuan dari kehidupan hakiki di akhirat nanti...sudahkah kita menyadarinya...?

Some people want it all
But I don't want nothing at all
If it ain't you baby
If I ain't got you baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing
If I ain't got you, Yeah

With no one to share
With no one who truly cares for me
If I ain't got you with me baby
So nothing in this whole wide world don't mean a thing
If I ain't got you with me baby

semua yang kau sebut kebahagian itu sejatinya adalah racun...tanpa ada seseorang yg setia berada di sisimu...tanpa ada sahabat sejati yang mengerti dirimu apa adanya...tanpa ada keluarga yang menyayangi dirimu...

ketahuilah, cincin berlianmu, bahkan semua hartamu itu tidak ada artinya...jika akhirnya hatimu kosong dan hampa...

Some people search for a fountain
That promises forever young
Some people need three dozen roses
And that's the only way to prove you love them
Hand me the world on a silver platter
And what good would it be

dunia kini diselubungi materi...materi yang justru akan menjadi fitnah bagi diri kita apabila kita terlalu mencintainya...fitnah yang justru akan memalingkan diri kita dari rasa penghambaan kepada Allah SWT...Dzat yang menguasai alam beserta isinya...dzat yang sepenuhnya berkuasa atas masing2 diri kita yang justru terkadang menjadi sombong luar biasa atas prestasi2 dan kelebihan yang kita miliki...

saat itu rasulullah ditawarkan segala macam perhiasan dunia oleh orang2 quraisy...tahu apa yang beliau ucapkan? walaupun matahari diletakkan di tangan kanannya dan bulan di tangan kirinya...hal itu pun tidak akan membuat beliau menghentikan dakwahnya saat itu...

So nothing in this whole wide world don't mean a thing
unless....
Selengkapnya.....

Rabu, 11 April 2012

Christina Perri - A Thousand Years

Heart beats fast
Jantungku berdebar kencang
Colors and prom-misses
Warna-warni dan janji-janji
How to be brave
Bagaimana agar berani
How can I love when I'm afraid to fall?
Bagaimana bisa aku cinta saat aku takut jatuh?

But watching you stand alone
Namun melihatmu sendirian
All of my doubt suddenly goes away somehow
Segala bimbangku mendadak hilang
One step closer
Selangkah lebih dekat

I have died every day waiting for you
Tiap hari aku tlah mati karena menantimu
Darling don't be afraid
Kasih jangan takut
I have loved you for a thousand years
Aku tlah mencintaimu ribuan tahun
I'll love you for a thousand more
Aku kan mencintaimu ribuan tahun lagi

Time stands still
Waktu berhenti berputar
Beauty in all she is
Segala tentangnya begitu indah
I will be brave
Aku akan berani
I will not let anything take away
Takkan kubiarkan segalanya berlalu begitu saja

What's standing in front of me
Apa yang menghalangi di depanku
Every breath
Tiap tarikan nafas
Every hour has come to this
Tiap jam telah sampai di sini
One step closer
Selangkah lebih dekat

And all along I believed I would find you
Dan selama itu aku yakin aku kan temukan dirimu
Time has brought your heart to me
Waktu tlah membawa hatimu padaku
I have loved you for a thousand years
Aku tlah mencintaimu ribuan tahun
I'll love you for a thousand more
Aku kan mencintaimu ribuan tahun lagi

One step closer
Selangkah lebih dekat
One step closer
Selangkah lebih dekat

And all along I believed I would find you
Dan selama itu aku yakin aku kan temukan dirimu
Time has brought your heart to me
Waktu tlah membawa hatimu padaku
I have loved you for a thousand years
Aku tlah mencintaimu ribuan tahun
I'll love you for a thousand more
Aku kan mencintaimu ribuan tahun lagi
Selengkapnya.....

Demi Lovato - Gift Of A Friend

Sometimes you think you’ll be fine by yourself
kadang-kadang kamu berpikir kamulah yang baik sendiri
Cause a dream is a wish that you make all alone
Penyebab mimpi adalah keinginan yang kamu rajut sendirian
It’s easy to feel like you don’t need help
Sangat mudah untuk merasa seperti kamu tidak butuh bantuan
But it’s harder to walk on your own
Tapi lebih sulit untuk berjalan sendiri
You’ll change inside
kau akan berubah
When you realize
saat kamu menyadarinya

The world comes to life
Dunia datang untuk hidup
And everything’s right
Dan semuanya baik-baik
From beginning to end
Dari awal sampai akhir
When you have a friend
Bila kau memiliki seorang teman
By your side
yang menurutmu
That helps you to find
Yang membantumu untuk menemukan
The beauty you are
Keindahanmu
When you open your heart
saat kau buka matamu
And believe in
dan percayalah
The gift of a friend
Karunia berteman

Someone who knows when you’re lost and you’re scared
Seseorang yang tahu kapan kau pergi dan kau takut
There through the highs and the lows
Ada kalanya diatas dan dibawah
Someone to count on, someone who cares
seseorang yang diandalkan,seseorang yang peduli
Beside you wherever you go
selain kemanapun kamu pergi
You’ll change inside
kau akan berubah
When you realize
saat kamu menyadarinya

And when your hope crashed down
Dan ketika harapanmu terjatuh
Shattering to the ground
hancur berantakan
You, you feel all alone
kau,….merasa sendiri

When you don’t know which way to go
saat kau tidak tahu bagaimana untuk melepaskan
And there’s no signs leading you home
dan tidak tampak adanya perbaikan
You’re not alone
kamu tidak sendiri…
Selengkapnya.....

Selasa, 10 April 2012

Avril Lavigne - When You're Gone

I always needed time on my own
Dulu aku selalu butuh waktu sendirian
I never thought I'd need you there when I cry
Tak pernah terpikir aku 'kan membutuhkanmu saat aku menangis
And the days feel like years when I'm alone
Dan hari-hari terasa seperti saat aku sendiri
And the bed where you lie is made up on your side
Dan kini ranjang tempatmu berbaring tlah rapi di sisimu

When you walk away I count the steps that you take
Saat kau berlalu pergi kuhitung langkah-langkahmu
Do you see how much I need you right now
Tahukah kau betapa aku sangat membutuhkanmu saat ini

When you're gone
Saat kau tak ada
The pieces of my heart are missing you
Seluruh hatiku merindukanmu
When you're gone
Saat kau tak ada
The face I came to know is missing too
Wajah yang mulai kukenal juga hilang
When you're gone
Saat kau tak ada
The words I need to hear to always get me through the day and make it ok
Kata-kata yang perlu kudengar untuk membuatku mampu melalui hari dan tetap baik-baik saja
I miss you
Aku merindukanmu

I've never felt this way before
Tak pernah kumerasa seperti ini sebelumnya
Everything that I do reminds me of you
Segala yang kulakukan mengingatkanku padamu
And the clothes you left, they lie on the floor
Dan baju yang kau tinggalkan, semua tergeletak di lantai
And they smell just like you, I love the things that you do
Dan baunya sepertimu, aku suka semua yang kau lakukan

When you walk away I count the steps that you take
Saat kau berlalu pergi kuhitung langkah-langkahmu
Do you see how much I need you right now
Tahukah kau betapa aku sangat membutuhkanmu saat ini

We were made for each other
Kita diciptakan untuk saling melengkapi
Out here forever
Di sini selamanya
I know we were, yeah
Aku tahu memang demikian, yeah
All I ever wanted was for you to know
Yang kuinginkan adalah agar kau tahu
Everything I'd do, I'd give my heart and soul
Segalanya rela kulakukan, rela kuberikan hati dan jiwaku
I can hardly breathe I need to feel you here with me,...
Aku sulit bernafas, aku memutuhkanmu di sini bersamaku,....
Selengkapnya.....

Jumat, 06 April 2012

Limp Bizkit - Behind Blue Eyes

No one knows what it's like
Tak ada yang tahu seperti apa rasanya
To be the bad man
Menjadi orang bersalah
To be the sad man
Menjadi orang bersedih
Behind blue eyes
Di balik mata biru
And no one knows
Dan tak ada yang tahu
what it's like to be hated
Seperti apa rasanya dibenci
To be faded to telling only lies
Dianggap hanya bisa mengatakan kebohongan

But my dreams they aren't as empty
Namun mimpi-mimpiku tidaklah kosong
as my conscious seems to be
Seperti nuraniku
I have hours, only lonely
Kunikmati waktu, hanya sendiri
My love is vengeance
Kekasihku adalah dendam
That's never free
Yang tak pernah pergi

No one knows what its like
Tak ada yang tahu seperti apa rasanya
To feel these feelings
Memiliki perasaan-perasaan ini
Like i do, and i blame you!
Seperti yang kurasakan, dan aku menyalahkanmu!

No one bites back as hard
Tak ada yang membalas
on their anger
Kemarahan mereka
none of my pain woe
Tak ada duka sakitku
can show through
Yang tampak

No one knows what its like
Tak ada yang tahu seperti apa rasanya
To be mistreated, to be defeated
Di perlakukan kasar, dikalahkan
Behind blue eyes
Di balik mata biru
No one know how to say
Tak ada yang tahu cara berkata
that they're sorry and don't worry
Bahwa mereka menyesal dan jangan kuatir
I'm not telling lies
Aku tidak berbohong.....
Selengkapnya.....

Britney Spears - Everytime

Notice me, take my hand
( Perhatikanlah aku, genggamlah tanganku )
Why are we strangers when
( Kenapa kita menjadi asing saat... )
Our love is strong
( Cinta kita itu kuat )
Why carry on without me
( Kenapa kamu memikulnya semuanya sendiri, tanpa aku? )

Everytime I try to fly, I fall
( setiap kali aku mencoba untuk melayang, aku terjatuh )
Without my wings, I feel so small
( Tanpa Sayapku, aku merasa tak berarti )
I guess I need you, baby
( Aku rasa, aku memerlukanmu sayang )
And everytime I see you in my dreams
( Dan tiap kali aku melihatmu di mimpiku )
I see your face, it's haunting me
(Aku melihat wajahmu selalu membayangi aku )
I guess I need you, baby
( Aku merasa aku membutuhkanmu, sayang )

I make believe that you are here
( Aku berusaha untuk meyakinkan diriku bahwa kamu berada di sini )
It's the only way I see clear
( Itu adalah satu2nya cara aku memandang kenyataan yang ada )
What have I done
( Apa yang telah aku lakukan? )
You seem to move on easy
( Kamu nampaknya begitu mudah untuk berpindah hidup )

I may have made it rain
( Aku berharap aku dapat membuat ini menjadi hujan )
Please forgive me
( Tolong, maafkanlah aku )
My weakness caused you pain
( Kelemahanku membuat kamu sakit )
And this song's my sorry
( Dan lagu ini adalah penyesalanku )

At night I pray
( Di saat malam, aku berdoa )
That soon your face will fade away
( Berharap Secepatnya wajahmu akan lenyap dari ingatanku )
Selengkapnya.....

Hoobastank - The Reason

I'm not a perfect person
kumemang tak sempurna
There's many things I wish I didn't do
Banyak hal yang kusesali
But I continue learning
Namun, ku tak henti belajar
I never meant to do those things to you
Tak pernah kusengaja menyakitimu
And so I have to say before I go
maka harus kukatakan sebelum kuberlalu
That I just want you to know
Bahwa, aku hanya ingin kau tahu

I've found out a reason for me
Telah kutemukan sebuah alasan
To change who I used to be
Alasan untuk berubah
A reason to start over new
Sebuah alasan untuk memulai segalanya dari mula
and the reason is you
Dan engkaulah alasanku

I'm sorry that I hurt you
Maaf aku telah menyakitimu
It's something I must live with everyday
Kusesali itu setiap hari
And all the pain I put you through
Dan semua sakit yang kau rasa
I wish that I could take it all away
Ingin kuhapus semuanya
And be the one who catches all your tears
Dan aku ingin menjadi orang yang menyeka air matamu

That's why I need you to hear
Karena itu, aku ingin kau dengar
I've found out a reason for me
Bahwa telah kutemukan sebuah alasan
To change who I used to be
Alasan untuk berubah
A reason to start over new
Sebuah alasan untuk memulai segalanya dari mula
and the reason is You
Dan engkaulah alasanku
and the reason is You
dan engkaulah alasanku…

I've found a reason to show
Telah kutemukan alasan
A side of me you didn't know
Untuk menunjukkan sisi diriku yang belum kau tahu
A reason for all that I do
Alasan untuk segala yang kulakukan
And the reason is you
Dan engkaulah alasanku
Selengkapnya.....

Christina Perry - Jar of Hearts

You know, I can't take one more step, towards you
Kau tahu, aku tak bisa lagi melangkah, mendekatimu
Cause all that's waiting is regret
Karena yang menantiku hanyalah penyesalan
And don't you know I'm not your ghost anymore
Dan tak tahukah kau aku bukan hantumu lagi
I lost the love, I loved the most
Aku tlah kehilangan cinta dari orang yang paling kucinta

I learned to live, half alive
Aku belajar hidup, setengah mati
And now you want me one more time
Dan kini kau inginkan aku sekali lagi

And who do you think you are?
Dan kau kira siapa dirimu?
Running round leaving scars
Ke sana kemari membuat luka
Collecting your jar of hearts
Mengumpulkan guji hatimu
And tearing love apart
Dan mematahkan cinta
You're gonna catch a cold
Kau 'kan terserang demam
From the eyes inside your soul
Dari mata dalam jiwamu
So don't come back for me
Maka janganlah kau kembali padaku
Who do you think you are?
Kau kira siapa dirimu?

I hear you're asking all around
Kudengar kau bertanya ke mana-mana
If I am anywhere to be found
Tentang keberadaanku
But I have grown too strong
Namun kini aku tlah terlalu tangguh
To ever fall back in your arms
Untuk jatuh lagi dalam pelukmu

Dear, it took so long, just to feel alright
Kasih, butuh waktu lama untuk merasa baikan
Remember how you put back the light in my eyes
Ingat bagaimana kau nyalakan kembali cahaya di mataku
I wish, that I had missed the first time that we kissed
Andai kulewatkan saat pertama kita berciuman
Cause you broke all your promises
Karna kau ingkari janjimu

And now you're back
Dan kini kau kembali
You don't get to get me back
Kau tak bisa mendapatkanku lagi.....
Selengkapnya.....

Muse - Uprising

Paranoia is in bloom
Ketakutan sedang melanda
The PR transmissions will resume
Pengiriman humas akan membuktikannya
They'll try to push drugs that keep us all dumbed down
Mereka 'kan berusaha memberi obat yang membuat kita tetap diam
And hope that we will never see the truth around
Dan berharap kita takkan pernah melihat yang sebenarnya
(so come on)
(Ayolah)
Another promise, another scene
Janji lagi, sandiwara lagi
Another packaged lie to keep us trapped in greed
Kebohongan lagi untuk terus memenjara kita dalam ketamakan
And all the Green belts wrapped around our minds
Dan semua jalur hijau yand disusupkan ke dalam pikiran kita
And endless red tape to keep the truth confined
Serta birokrasi yang bertele-tele agar kebenaran tak terkuak

They will not force us
Mereka takkan lagi memaksa kita
They will stop degrading us
Meraka akan berhenti menghinakan kita
They will not control us
Mereka takkan lagi mengendalikan kita
We will be victorious
Kita akan menang
so come on
Ayolah

Interchanging mind control
Saling tukar pikiran jadi berkuasa
Come let the revolution takes its toll
Biarlah revolusi menuntut korban
If you could flick the switch and open your third eye
Andai kau bisa jentikkan tombol dan membuka mata ketigamu
You'd see that
Kan kau lihat bahwa
We should never be afraid to die
Kita seharusnya tak boleh takut mati

Rise up and take the power back
Bangkit dan rebut kekuasaan
It's time the fat cats had a heart attack
Kini saatnya kucing gemuk sakit jantung
You know that their time's coming to an end
Kau tahu waktu mereka akan berakhir
We have to unify and watch our flag ascend
Kita harus bersatu dan menyaksikan bendera kita berkibar ....
Selengkapnya.....

Katy Perry - The One That Got Away

Summer after highschool when we first met
Musim panas sepulang sekolah saat kita pertama kali bertemu
We'd make out in your mustang to Radiohead
Kita lalu naik mobil mustangmu ke Radiohead
And on my 18th birthday we got matching tattoos
Dan pada ulang tahunku ke-18 kita membuat tato yang sama

Used to steal your parents liquor and climb to the roof
(kita) biasa mencuri miras orang tuamu dan naik ke atap
Talk about our future like we had a clue
Berbincang tentang masa depan kita seolah kita tahu
Never planned that one day I'd be losing you
Tak pernah berencana bahwa suatu hari aku akan kehilanganmu

In another life, I would be your girl
Di kehidupan lain, aku kan jadi kekasihmu
We'd keep all our promises
Kita akan penuhi janji kita
Be "us" against the world
Menjadi kita hadapi dunia
In another life, I would make you stay
Di kehidupan lain, aku kan membuatmu tak pergi
So I don't have to say
Maka aku tak harus bilang
You were the one that got away
Engkaulah satu hal istimewa yang hilang
The one that got away
Satu hal istimewa yang hilang

I was June and you were my Johnny Cash
Aku adalah Juni dan kau adalah Johnny Cash-ku
Never one without the other, we made a pact
Tak pernah berpisah, kita tlah berjanji
Sometimes when I miss you, I put those records on (woah-oh)
Kadang saat aku merindukanmu, kuputar rekaman itu

Someone said you had your tattoo removed
Seseorang berkata kau hapus tatomu
Saw you downtown, singing the blues
Melihatmu di kota, nyanyikan lagu blues
It's time to face the music, I'm no longer your muse
Saatnya hadapi musik, aku bukan lagi lamunanmu

The one…
Satu hal istimewa
The one that got away
Satu hal istimewa yang hilang

All this money can't buy me a time machine
Semua uang ini tak bisa tuk membelikan mesin waktu
Can't replace you with a million rings
Tak bisa gantikanmu dengan sejuta cincin
I should have told you what you meant to me
Harusnya sudah kukatakan padamu betapa berartinya kau bagiku
Cause now I pay the price
Karena kini harus kubayar semua itu

In another life, I would make you stay
Di kehidupan lain, aku kan membuatmu tak pergi
So I don't have to say
Maka aku tak harus bilang
You were the one that got away
Engkaulah satu hal istimewa yang hilang
The one that got away
Satu hal istimewa yang hilang
Selengkapnya.....

Kamis, 05 April 2012

Linkin Park - Leave Out All The Rest

I dreamed I was missing
Aku bermimpi diriku hilang
You were so scared
Kau sangat ketakutan
But no one would listen
Namun tak ada yang mau mendengar
Cause no one else cared
Karena tak ada yang peduli
After my dreaming
Setelah mimpiku itu
I woke with this fear
Aku terbangun dengan perasaan takut
What am I leaving
Apa yang akan kutinggalkan
When I'm done here
Saat waktuku di sini tlah usai
So if you're asking me I want you to know
Maka jika kau tanya aku, aku ingin kau tahu

When my time comes
Jika tiba waktuku
Forget the wrong that I've done
Lupakanlah kesalahan yang kulakukan
Help me leave behind
Bantu aku tuk tinggalkan
Some reasons to be missed
Alasan tuk dirindukan
Don't resent me
Jangan marah padaku
And when you're feeling empty
Dan saat kau merasa hampa
Keep me in your memory
Ingatlah aku
Leave out all the rest
Lupakan yang lain
Leave out all the rest
Lupakan yang lain

Don't be afraid
Jangan takut
I've taken my beating
Tlah kuterima kekalahanku
I've shared what I made
Tlah kuceritakan yang kuperbuat
I'm strong on the surface
Aku terlihat kuat di luar
Not all the way through
Namun tidak selalu begitu
I've never been perfect
Aku memang tak pernah sempurna
But neither have you
Namun begitu pula dirimu
So if you're asking me I want you to know
Maka jika kau tanya aku, aku ingin kau tahu

Forgetting / all the hurt inside you learned to hide so well
Melupakan / semua luka dalam hati yang coba kau sembunyikan dengan baik
Pretending / someone else can come and save me from myself
Berpura-pura / orang lain bisa datang dan selamatkanku dari diriku sendiri
I can't be who you are
Aku tak bisa menjadi dirimu
Selengkapnya.....

Evanescence - My Immortal

I'm so tired of being here
Aku sangat letih berada di sini
Suppressed by all my childish fears
Tertekan oleh ketakutanku yang kekanak-kanakan
And if you have to leave
Dan jika kau harus pergi
I wish that you would just leave
Kuharap engkau pergi saja
'Cause your presence still lingers here
Karena kehadiranmu masih berbekas di sini
And it won't leave me alone
Dan bayangmu takkan meninggalkanku

These wounds won't seem to heal
Luka ini takkan pernah sembuh
This pain is just too real
Rasa sakit ini memang nyata
There's just too much that time cannot erase
Terlalu banyak hal yang tak bisa dihapuskan oleh waktu

When you cried I'd wipe away all of your tears
Saat kau menangis, kan kuhapus semua air matamu
When you'd scream I'd fight away all of your fears
Saat kau ingin teriak, kan kuusir semua ketakutanmu
I held your hand through all of these years
Kugenggam tanganmu sepanjang tahun ini
But you still have all of me
Namun kau masih memiliki diriku

You used to captivate me
Dulu kau memikat hatiku
By your resonating light
Dengan cahayamu yang menggetarkan
Now I'm bound by the life you left behind
Kini aku terikat pada hidup yang kau tinggalkan
Your face it haunts
Wajahmu menghantui
My once pleasant dreams
Mimpi-mimpiku yang dulu menyenangkan
Your voice it chased away
Suaramu menghalau
All the sanity in me
Kewarasan dalam diriku

I've tried so hard to tell myself that you're gone
Tlah berusaha keras kukatakan pada diriku sendiri bahwa kau tlah tiada
But though you're still with me
Namun meski kau masih bersamaku
I've been alone all along
Selama ini aku tlah sendiri
Selengkapnya.....

Backstreet Boys - Incomplete

Empty spaces fill me up with holes
Kekosongan mengisi diriku dengan lubang gelap

Distant faces with no place left to go
Jarak yang aku hadapi dengan tiada lagi tempat untukku singgahi

Without you within me I can't find no rest
Tanpamu dalam diriku aku tidak bisa menemukan apa yang aku cari

Where I’m going is anybody’s guess
Kemana aku pergi orang akan menemukanku

I tried to go on like I never knew you
Aku mencoba pergi seakan aku tidak kenal dirimu

I’m awake but my world is half asleep
Aku terjaga tapi sebenarnya separuh duniaku tidur terlelap

I pray for this heart to be unbroken
Aku berdoa demi hati ini yang seharusnya untuk tidak disakiti

But without you all I’m going to be is incomplete
Tapi tanpa dirimu apa yang aku tuju semuanya tidak pernahsempurna

Voices tell me I should carry on
Suara-suara mengatakan padaku untuk terus bertahan

But I am swimming in an ocean all alone
Tapi aku berenang dalam lautan sendiri tanpa siapapun

Baby, my baby
Sayang

It’s written on your face
Semua sudah tertulis di dalam wajahmu

You still wonder if we made a big mistake
Kau masih tidak percaya bahwa kita telah melakukan kesalahan besar

I'd try to go on like I never knew you
Aku mencoba pergi seakan aku tidak pernah tahu dirimu

I’m awake but my world is half asleep
Aku terjaga tapi separuh duniaku terlelap

I pray for this heart to be unbroken
Aku berdoa untuk hati ini supaya jangan di sakiti

But without you all I’m going to be is incomplete
Tapi tanpa dirimu semua tak pernah sempurna

I don’t mean to drag it on, but I can’t seem to let you go
Aku tidak bermaksud untuk membawamu kedalam semua ini, tapi aku tidak ingin melepaskan dirimu.

I don’t wanna make you face this world alone
Aku tidak ingin kau menghadapi dunia ini sendiri

I wanna let you go (alone)
membiarkan kau pergi sendiri

I'd try to go on like I never knew you
Aku mencoba pergi seakan aku tidak kenal dirimu

I’m awake but my world is half asleep

I pray for this heart to be unbroken

But without you all I’m going to be is incomplete

Incomplete
Tak sempurna.
Selengkapnya.....

Rabu, 04 April 2012

Leona Lewis - Better in time

It's been the longest winter without you
Ini musim hujan terlama tanpamu
I didn't know where to turn to
Aku tak tahu kemana harus menuju
See, somehow I can't forget you
Lihatlah, entah kenapa aku tak bisa melupakanmu
After all that we've been through
Setelah semua yang tlah kita lalui

Going, coming
Datang, pergi
Thought I heard a knock
Kukira kudengar ketuk pintu
Who's there? No one
Siapa itu? Tak ada siapa-siapa
Thinking that I deserved it
Kupikir aku layak menerimanya
Now I realize that I really didn't know
Kini kusadari bahwa aku benar-benar tak tahu
If you didn't notice, you mean everything
Jika kau tak sadari, kau sangat berarti
Quickly I'm learning to love again
Dengan cepat kubelajar untuk mencintai lagi
All I know is, Imma be okay
Yang kutahu, aku kan baik-baik saja

Thought I couldn't live without you
Kukira aku tak bisa hidup tanpamu
It's gonna hurt when it heals too (oh yeah)
Akan menyakitkan saat menyembuhkan
It'll all get better in time
Semua akan membaik pada saatnya
Even though I really love you
Meski aku sangat mencintaimu
I'm gonna smile 'cause I deserve to (ooh ooh)
Aku akan tersenyum karna aku layak begitu
It'll all get better in time
Semua akan lebih baik pada saatnya

I couldn't turn on the TV
Tak bisa kunyalakan TV
without something there to remind me
Tanpa ada sesuatu yang mengingatkanku
Was it all that easy
Apakah begitu mudahnya
to just put aside your feelings
Mengesampingkan perasaanmu

If I'm dreaming
Jika aku bermimpi
Don't wanna laugh, hurt my feelings
Tak ingin tertawa, melukai perasaanku

But that's the path I believe in
Namun itulah jalah yang kupercayai
And I know that time will heal it
Dan aku tahu bahwa waktu kan menyembuhkannya
If you didn't notice boy you mean everything
Jika kau tak sadari kau sangat berarti
Quickly I'm learning to love again
Dengan cepat aku belajar untuk mencintai lagi
All I know is, I'm gon' be okay
Yang kutahu, aku akan baik-baik saja

Since there's no more you and me (no more you and me)
Karena tak ada lagi kau dan aku (tak ada lagi kau dan aku)
It's time I let you go so I can be free
Inilah saatnya kurelakan kau sehingga aku bisa bebas
And live my life how it should be
Dan jalani hidupku selayaknya
No matter how hard it is, I'll be fine without you
Tak peduli betapa beratnya, aku akan baik-baik saja tanpamu
Yes, I will be OK...
Ya, aku kan baik-baik saja...
Selengkapnya.....

Adele - Someone Like You

I heard
Kudengar
That you're settled down
Kau telah menetap
That you found a girl
Kau telah temukan seorang gadis
And you're married now
Dan kau tlah menikah
I heard
Kudengar
That your dreams came true
Impianmu terwujud
Guess she gave you things
Pasti dia memberimu segala
I didn't give to you
Yang tak bisa kuberikan padamu

Old friend
Teman lama
Why are you so shy
Kenapa kau begitu malu
It ain't like you to hold back
Engkau bukanlah orang yang peragu
Or hide from the light
Atau suka sembunyi dari cahaya

I hate to turn up out of the blue
Aku benci harus muncul tiba-tiba
Uninvited
Tak diundang
But I couldn't stay away
Namun aku tak bisa diam saja
I couldn't fight it
Aku tak tahan
I'd hoped you'd see my face
Aku berharap kau lihat wajahku
And that you'd be reminded
Dan kau kan teringat
That for me
Bahwa bagiku
It isn't over
Semua ini belum usai

Never mind I'll find
Tak mengapa kan kutemukan
Someone like you
Seseorang sepertimu
I wish nothing but the best for you
Aku hanya bisa mendoakan yang terbaik untukmu
Too.. Don't forget me
Dan juga.. jangan lupakan aku
I beg
Kumohon
I remember you said
Aku ingat kau pernah berkata
Sometimes it lasts in love
Kadang cinta akan abadi
But sometimes it hurts instead
Namun kadang juga menyakitkan
Sometimes it lasts in love
Kadang cinta akan abadi
But sometimes it hurts instead
Namun kadang juga menyakitkan
Yeah

You'd know
Kau kan tahu
How the time flies
Betapa waktu cepat berlalu
Only yesterday
Baru kemarin
Was the time of our lives
Waktu kita bersama
We were born and raised
Kita lahir dan besar
In a summer haze
Dalam kabut musim panas
Bound by the surprise
Terikat oleh kejutan
Of our glory days
Hari-hari jaya kita

Nothing compares
Tak ada yang sepadan
No worries, or cares
Tak usah kuatir, atau peduli
Regrets and mistakes
Sesal dan kesalahan
They're memories made
Semua itu kenangan yang tlah dibuat
Who would have known.. How..
Siapa yang tahu ... bagaimana..
Bittersweet
Simalakama
This would taste
Begitulah rasanya
Selengkapnya.....

Michael Jackson - You are not alone

Another day has gone
Hari tlah berganti lagi
I'm still all alone
Aku tetap sendiri
How could this be
Bagaimana bisa terjadi
You're not here with me
Kau tak di sini bersamaku
You never said goodbye
Kau tak pernah ucapkan salam perpisahan
Someone tell me why
Tolong beritahu aku
Did you have to go
Apakah kau harus pergi
And leave my world so cold
Dan membuat duniaku jadi begitu dingin

Everyday I sit and ask myself
Tiap hari aku merenung dan bertanya pada diri sendiri
How did love slip away
Bagaimana cinta hilang
Something whispers in my ear and says
Terdengar bisikan yang berkata
That you are not alone
Bahwa kau tak sendirian
For I am here with you
Karna aku di sini bersamamu
Though you're far away
Meskipun kau jauh di mata
I am here to stay
Aku tetap ada di sini

You are not alone
Kau tak sendiri
I am here with you
Aku di sini bersamamu
Though we're far apart
Meski kita terpisah jauh
You're always in my heart
Kau selalu dalam hatiku
You are not alone
Kau tak sendiri

All alone
Sendirian
Why, oh
Kenapa, oh

Just the other night
Kemarin malam
I thought I heard you cry
Kukira kudengar tangisanmu
Asking me to come
Memintaku untuk datang
And hold you in my arms
Dan mendekapmu
I can hear your prayers
Bisa kudengar doa-doamu
Your burdens I will bear
Bebanmu akan kutanggung
But first I need your hand
Namun aku butuh bantuanmu
So forever can begin
Lalu semua bisa mulai

Everyday I sit and ask myself
Tiap hari aku merenung dan bertanya pada diri sendiri
How did love slip away
Bagaimana cinta hilang
Something whispers in my ear and says
Terdengar bisikan yang berkata
That you are not alone
Bahwa kau tak sendirian
For I am here with you
Karna aku di sini bersamamu
Though you're far away
Meski kau jauh di mata
I am here to stay
Aku tetap ada di sini
You are not alone
Kau tak sendiri
I am here with you
Aku di sini bersamamu
Though we're far apart
Meski kita terpisah jauh
You're always in my heart
Kau selalu di hatiku
You are not alone
Kau tak sendiri

Whisper three words and I'll come runnin'
Bisikkan tiga kata dan aku kan datang
And girl you know that I'll be there
Dan kau tahu aku kan datang
I'll be there
Aku kan datang

You are not alone
Kau tak sendirian
For I am here with you
Karna aku di sini bersamamu
Though you're far away
Meski kau jauh di mata
I am here to stay
Aku tetap ada di sini
You are not alone
Kau tak sendiri
I am here with you
Aku di sini bersamamu
Though we're far apart
Meski kita terpisah jauh
You're always in my heart
Kau selalu di hatiku

You are not alone
Kau tak sendirian
For I am here with you
Karna aku di sini bersamamu
Though you're far away
Meski kau jauh di mata
I am here to stay
Aku tetap ada di sini

For you are not alone
Karna kau tak sendiri
For I am here with you
Karna aku di sini bersamamu
Though we're far apart
Meski kita terpisah jauh
You're always in my heart
Kau selalu di hatiku

For you are not alone
Karna kau tak sendiri
Selengkapnya.....

Adam Lambert - Whataya Want From Me

Hey, slow it down, whataya want from me?
Hei, pelan-pelan, apa yang kauinginkan dariku?
Whataya want from me?
Apa yang kauinginkan dariku?
Yeah, I'm afraid, whataya want from me?
Yeah, aku takut, apa yang kauinginkan dariku
Whataya want from me?
Apa yang kauinginkan dariku?

There might have been a time
Mungkin dulu ada saat-saat
When I would give myself away
Ketika aku kan ungkapkan rahasiaku sendiri
Oh, once upon a time, I didn't give a damn
Oh, suatu ketika, aku tidak takut
But now, here we are, so whataya want from me?
Namun kini, di sinilah kita, jadi apa yang kau inginkan dariku?
Whataya want from me?
Apa yang kauinginkan dariku?

Just don't give up, I am workin' it out
Jangan menyerah, aku sedang berusaha
Please don't give in, I won't let you down
Janganlah menyerah, takkan kukecewakan dirimu
It messed me up, need a second to breathe
Sungguh kacau, perlu waktu
Just keep coming around
Teruslah bersamaku

Yeah, it's plain to see
Yeah, terlihat jelas
That baby you're beautiful and it's nothing wrong with you
Bahwa, kasih, kau cantik dan tak ada yang salah denganmu
It's me, I'm a freak, yeah
Akulah yang salah, aku orang aneh, yeah
But thanks for lovin' me 'cause you're doing it perfectly
Namun terima kasih telah mencintaiku karena kau melakukannya dengan sempurna
Selengkapnya.....

Muse - Starlight

Far away
Jauh
This ship is taking me far away
bahtera ini membawa ku pergi jauh
Far away from my memories
meninggalkan semua kenangan
Of the people who care if i live or die
Dari orang-orang yang peduli antara hidup dan mati

The starlight
cahaya bintang
I will be chasing your starlight
aku akan mengejar cahayamu
Until the end of my life
Sampai akhir hidupku
I don't know if it's worth it anymore
Saya tidak tahu apakah itu masih pantas

Hold you in my arms
menahanmu dalam pelukanku
I just wanted to hold you in my arms
Aku hanya ingin memelukmu dalam pelukanku

My life
hidupku
You electrify my life
kau energi bagi hidupku
Let's conspire to re-ignite
mari bersama menikmati hidup
All the souls that would die just to feel alive
ketika seluruh jiwa yang akan mati sejenak ingin merasakan hidup

I'll never let you go
Aku tidak akan membiarkan kau pergi
If you promise not to fade away never fade away
berjanjilah jangan pernah pergi dan menghilang

Our hopes and expectations
Black holes & revelations
Selengkapnya.....