Ahmed Bukhatir:::Ya Adheeman:::

Ashraqat nafsi bi noorimin fuaadi
(Jiwaku dibersihkan oleh cahaya iman dihatiku)
Hinama ra dattu Ya Rabal ibaadi
(Bila ku memuji Tuhanku)
Wan tashat ruhi wasara damu yajri
(Dan hatiku terhibur dan bergelinangan air mata)

Ya Ilaahi khuz bi Qalbi lirrashadi
(Wahai tuhanku, bimbing hatiku ke jalan rosyada(petunjukMu)

Fi sukoon il ili ad'oo fis sujoodi
(dalam ketenangan malam, daku berdoa di dalam sujudku)
Waddoo jahouli sawaadun fis sawaadi
(Walau ia dalam kegelapan, di sekelilingku)

Ya Raoofun , Ya Raheeman , Ya Haleeman
(Wahai Sang Kebaikkan, lagi Maha Penyayang, lagi Maha Penyabar!)
Ya Kareeman , Malilfadhlika min nafaadi
(Wahai Tuhanku Maha Kemuliaan, KhazanahMu tidak pernah berkesudahan)
Ya Samee'an , Ya Mujeeban , Ya Adheeman.
(Wahai Maha Mendengar, lagi Maha Pemberi, wahai Maha Agung)
Ihdini ya Khaliqas Saba' Ashshidadi
(Tunjukan kami, wahai pencipta sekalian makhluk)

Ashraqat nafsi bi noorimin fuaadi
(Jiwaku dibersihkan oleh cahaya iman dihatiku)
Hinama radattu Ya Rabal ibaadi
(Bila ku memuji Tuhanku)
Wantashat ruhi wasara damu yajri
(Dan hatiku terhibur dan bergelinangan air mata)
Ya Ilaahi khuz bi Qalbi lirrashadi
(Wahai tuhanku, bimbing hatiku ke jalan rosyada(petunjukMu)

Lil huda walhaqi waffiqni ilahi
(Tunjukilah daku demi kebenaran Tuhanku)
Fa'ala tawfiqikalyawma i'timaadi
(Daku bergantung kepada bimbingan pada hari ini)
Ya ilaahalkouni, Ya Aouni, Ya Ghawthi
(Wahai Pencipta alam semesta!, Wahai yang Maha Pemberi, Wahai yang Maha Memberi bantuan)
Ya Maalaazal Khalqi Fi Yawmil ma'aadi
(Wahai yang Melindungi yang mencipta manusia untuk hari akhirat)
Fahaana Ya Rabbi Arjoo minka a'foowa
(daku disini Wahai Tuhanku , kami meminta keampunan dariMu)
Faa'fu A'n Zanbi wa haqiqli muraadi
(Ampunkanlah kesilapanku dan kurniakanlah kepada hasratku)

Ashraqat nafsi bi noorimin fuaadi
(Jiwaku dibersihkan oleh cahaya iman dihatiku)
Hinama radattu Ya Rabal ibaadi
(Bila ku memuji Tuhanku)
Wantashat ruhi wasara damu yajri
(Dan hatiku terhibur dan bergelinangan air mata)

Ya Ilaahi khuz bi Qalbi lirrashadi
(Wahai tuhanku, bimbing hatiku ke jalan rosyada(petunjukMu)

Ya Adheeman, Ya Allah
(Wahai yang Maha Agung, Wahai Allah)