Senin, 30 Juli 2012

Sami Yusuf | Healing

It's so hard to explain
Sungguh sulit untuk menjelaskan
What I'm feeling
Apa yang kurasakan
But I guess it's ok
Tapi saya rasa baik-baik saja
Cause I'll keep believing
Karenanya aku akan tetap percaya

There's something deep inside
ada sesuatu jauh di dalam sana
Something that's calling
Sesuatu yang memanggil-manggil
It's calling you and I
Ia memanggil kau dan aku
It's taking us up high to
Ia yang membawa kita menjadi lebih baik

Healing, a simple act of kindness brings such meaning
Penyembuhan, sebuah tindakan kebaikan yang sederhana dan membawa arti
A smile can change a life let's start believing
Senyum yang dapat mengubah kehidupan, marilah kita mulai percaya
And feeling, let's start healing
Dan mulai dari perasaan ini, mari kita memulai penyembuhan ini

Heal and you will be healed
Menyembuhkan dan engkaupun akan sembuh
Break every border
Istirahat setiap perbatasan
Give and you will receive
Berikan dan Anda akan menerima
It's Nature's order
Ini perintah alam
There is a hidden force
Adanya kekuatan yang tersembunyi
Pulling us closer
Menarik kita lebih dekat

It's pulling you and I
Ini menarik kau dan aku
It's pulling us up high
Ini menarik kita untuk menjadi lebih baik

Hearts in the hand of another heart and in God's hand are all heart
Hati di tangan hati lain dan di tangan Allah semuanya adalah hati
An eye takes care of another eye and from God's eye nothing hides
Mata yang peduli terhadap yang lainnya dan tak ada luput dari pandangan Tuhanmu
Seek only to give and you'll receive
Mencari hanya untuk memberi dan kau akan menerima
So, heal and you will be healed
Begitulah, menyembuhkan dan kau akan sembuh

Kalbon bayna yaday kalb
Hati itu berada di hati yang lainnya (saudara, keluarga, sahabatmu)
Bi Yadi Allah-i kol-lo kalb
Allah Pemiliki semua hati
Aynon tar'a 'ayna, wa ayno Allah-i tar’a
Mata yang merawat yang lainnya, dan Allahlah yang merawat (segalanya)
Kalimaton tayibaton sadaka
Sebuah kata yang baik / raja adalah sedekah
Tabassomoka li akheeka sadaka
* Tersenyum untuk saudaramu adalah sedekah
Kollo ma'rofin sadaka
Semua yang baik adalah sedekah
**Allahomma ishfi shifa'an la yo" ′adiro saqama
Ya Allah, Engkaulah yang menyembuhkan dengan penyembuhan penuh bahkan tanpa rasa sakit apapun

0 komentar:

Posting Komentar